Angličtina s Pepou

Dnes vám přinášíme další „překladové kolečko“ na zopakování slovní zásoby a doposud probrané gramatiky (po cca 5timěsíčním studiu „s Pepou„).

Pokuste se přeložit postupně všechny věty, cílem je kromě zopakování slovní zásoby především uvědomění si (a pochopení) relativní jednoduchosti anglické gramatiky – vzorec věty zůstává stále stejný, mění se pouze jednotlivá „slovíčka“. Pořádek slovních druhů ve větě ale zůstává stále stejný. Použitá gramatika je zatím stále dvojí:

• sloveso „to BE“
  
• plnovýznamová slovesa – přítomný čas prostý (+ podmětná otázka)
  

• Jak se jmenuješ? Odkud jsi? Jak se jmenuje tvůj nejlepší kamarád?
  
• Odkud je tvůj otec? Jaké je tvé zaměstnání?
  
• Jaké je zaměstnání tvého strýce?
  
• Kde jsi byl včera? Kde byla včera tvoje kamarádka?
  
• Kde byly tvé děti minulý víkend?
  
• Kde byli tvoji rodiče na dovolené minulý rok?
  
• Budeš zítra ve škole? Budou tvé děti zítra u řeky?
  
• Budeš v pátek odpoledne v práci? Kde budeš příští neděli?
  
• Sladíš si kafe? Dává si tvůj syn citrón do čaje?
  
• Kdo si sladí čaj? Kde bydlíš?
  
• Kde bydlí tvá teta? Proč se učíš anglicky?
  
• Proč chodí tvé děti do školy?
  
• Jak se dostáváš do práce?
  
• Kdo se dostává do práce na kole?
  
• V kolik hodin snídáš? Kdo snídá v 6 ráno?
  
• Snídáš ovoce? Kdy vaříš?
  
• Pro koho vaříš? Kdo vaří ve vaší rodině?
  
• Jak často plaveš?
  
• Kdo z vaší rodiny plave? Kde obvykle plaveš?
  
• V kolik hodin přicházíš do práce?
  
• S kým pracuješ?
  
• Kdo pracuje s tebou?
  
• Pracuješ s tvým tchánem? Máš rád pivo?
  
• Kdo má rád likér? Proč nepiješ kafe?
  
• Kdo z vaší rodiny nemá rád víno? Jaké víno piješ? Kreslíš?
  
• Fotí tvé děti? Co obvykle fotíš? Kdo venčí vašeho psa?
  
• Kdo rád píše dopisy? Kdo snídá muesli? Proč ráno nesnídáš?
  
• Vynášíš koš dvakrát týdně? Kdo ve vaší rodině žehlí?
  
• Žehlíš ráda košile? Jak často zaléváš kytky?
  
• Stelou tvé děti každé ráno? Máte myčku?
  
• Myslíš, že je myčka užitečná? Myslíš, že je pivo zdravé?
  
• Zametáš? Kdo u vás dělá nádobí? Jak často jíš salát?
  
• Uklízíš pokoj tvých dětí?
  
• Jak často utírá tvoje maminka prach?
• Kde snídáš? S kým obědváš? Co obvykle snídáš?
  
• Kdo obvykle snídá sušenky?
  
• Převlékáš postele ráno nebo večer?
  
• Kdo z vás utírá nádobí? Kolik z vás prostírá stůl?
  
• Kam cestuješ? Kdo cestuje do Mexika?
  
• Jaké domácí práce děláš?
  
• Jaké domácí práce nemá tvůj otec rád?
  
• Znáš mne? Zná náš učitel tvého syna?
  
• Kdo má rád maso s mrkví?
  
• Pro koho pečeš? S kým chodíš do kina? Co chceš?
  
• Co potřebuje tvůj kamarád? Mohu se tě na něco zeptat?

Aby bylo procvičení co nejefektivnější, po přeložení otázek do angličtiny si otázky ještě anglicky zodpovězte. Uvidíte, že odpověď se vám po vytvoření otázky bude tvořit velice snadno, snad až automaticky.

Řešení přeložených otázek si můžete zkontrolovat v tomto pdf – řešení.

Good luck 😉